developed countries 根本就不是什么“发达国家”的意思，而是“先进国家”。
故意曲解翻译成“发达国家”，就是只承认我们经济上穷，不承认思想、文化、教育、医疗、制度上的落后。
————————————
补充说一下，developed countries的领先是全方位的，即使是足球，也是碾压developing countries. 总不能说是因为穷，才被别人7:0虐吧？
developed countries 根本就不是什么“发达国家”的意思，而是“先进国家”。
故意曲解翻译成“发达国家”，就是只承认我们经济上穷，不承认思想、文化、教育、医疗、制度上的落后。
————————————
补充说一下，developed countries的领先是全方位的，即使是足球，也是碾压developing countries. 总不能说是因为穷，才被别人7:0虐吧？